|
| | |
|
| |
|
| |
|
| By
: May Titthara, Photos
by : M. Veasnna. |
|
|
More
than 30 percent of Pursat
province's residents carve
their living out of the
best quality marble in
Cambodia, according to
Mr. Ly Khean, chief of
the marble carving department
in the museum of Pursat
province. People of
Pursat also earn money
picking Krovanh fruit
(Cardamom), digging for
marble, and climbing the
Cardamom mountain in search
Khmem Chan Krisna, the
heartwood of a tree. Since
marble is abundant and
more easily extracted
in Pursat than in other
areas of Cambodia, marble
carving is a popular business
for residents. This art
originated during the
French colonization of
Cambodia, when marble
was first discovered in
Krovanh district, said
Ly Khean. |
| | | |
Pursat
business people hawk their
wares in the Kravanh,
Sompove Meas and Kan Deang
districts of Pursat. Before
carving the stone, people
travel 80 km out of Pursat
to the Thmor Keo Mountain
in Krovanh district to
dig and extract the marbles.
High quality marble -
colored blue, green, red
and black - is found at
this mountain site, Ly
Khean said. As statues
must be aesthetically
pleasing and of high quality
to attract buyers, Ly
Khean used to hold a provincial
carving school to teach
more than 300 students
the best carving techniques.
He currently teaches fewer
students from a studio
in his home. Practice
makes perfect for this
student, as sculptor Say
Lon can attest. This 48
year-old artist has spent
more than 28 years carving
marble in Peal Gnek1 village
in Pteas Prey commune
of the |
| |
Sampoave
Meas district. The only
time in his adult life
when he was not producing
sculptures was during
the Khmer Rouge's reign
of terror. After returning
to sculpting with Pol
Pot's demise, Ly Khean
felt he had lost some
of his magic touch. Before
his violent break from
the art, he had studied
with a teacher in Sampoave
Meas district, producing
various styles of statues.
Customers placed orders
with Ly Khean and his
teacher, carving them
a good business business
out of an old hobby. When
finished with the carving,
the artists would pack
them up to sell in Phnom
Penh. Some stones were
preserved in Pursat to
show off to local and
foreign visitors. Say
Lon has three shops in
Phnom Penh, where clients
can peruse and purchase
at their leisure. Orders
are placed at least a
month in advance, |
|
| |
so
he can purchase and ship
the marble from the villagers
of Krovanh in Pursat.
Approximately 1 kg sells
for 1400riels to 1500riels.
Say Lon does not dig the
marble by himself, since
it can be a dangerous
task. Digging the stone
in the rainy season is
particularly difficult
because the rocks are
slippery and often cause
people to fall. Stone
collectors spend at least
a month gathering the
valuable rocks, while
in the dry season collection
takes only about 15 days. |
| | | |  | |  | | From
a raw slab of marble (Top),
workers sawn down smaller
pieces to be transformed
into beautiful pieces
of art. | | |
| | |  | | The
green marbles natural
grains make it the perfect
material for making mythical
creatures. | | | | |
| |
When
carving the stones, Say
Lon said he concentrates
very carefully on the
image to be made. If he
is upset or carrying negative
feelings, his work will
be marred. "A bad
feeling can't help me
to carve the sculptures
well," he said. Ly
Sokkhom, a 42 year-old
marble carver in Leach
commune of Krovign district,
said problem arise for
him when breaking large
stones into smaller pieces.
Despite the challenges,
his marble carving business
has helped his family
lead a happy life. Four
students work with Ly
Sokkhom, who values being
able to pass his craft
on to eager young artists.
|
| |
"If
the statue is big, we
spend a long time carving
the statue. For the smaller
statues, we can make three
or four statues per day,"
he said about the production
process. Tools used to
carve the stone are not
expensive, and generally
consist of a small and
large chisel, hammer,
carpenter's gouge and
saw. Ly Sokkhom plans
to encourage his son to
follow in his footsteps
to carry on the business.
It is difficult for |
|
| | his
son to study traditional
academics, since schools
are far from their house.
Although his son has already
completed secondary school,
Ly Sokkhom cannot allow
him to continue studying
in Pursat because there
are no relatives to house
him. The artist hopes
to pass on his skill to
his young apprentice in
order to ensure the family
a prosperous future. "Humans
always have one skill
to keep their life alive.
Like me, even though I
am illiterate, I have
one skill that keeps my
life and my family going
on," he said. | |
|
| | |
| | | |
| |
|
Suite
B8, Regency Square, InterContinental
Hotel, 294 Mao Tse Toung
Boulevard, Phnom Penh,
Kingdom of Cambodia.
Tel: (855) 23 213 133
Fax: (855) 23 213 033
E-mail:
editor@leisurecambodia.com
| |
|